...

Entre 2011 et 2013, Susan Dugan, journaliste et étudiante d’Un cours en miracles, a tenu plusieurs conversations avec Kenneth Wapnick, proche collègue de Helen Schucman et, de son vivant, président de la Foundation for A Course In Miracles aux USA (Fondation pour Un cours en miracles). Classées ici par dates, ces conversations sont d’un grand intérêt pour tout étudiant d’Un cours en miracles.
Traduits avec l'aimable permission également de Susan Dugan.

 

2009 2010 2010
2011 2011 2012
? ? ?

 


 

Ne jouez pas dans le bac à sable

NE JOUEZ PAS DANS LE BAC À SABLE

 

Susan: Kenneth Wapnick a grandi à Brooklyn, NY, et bien que déçu par la religion officielle et la façon dont sa famille vivait la foi juive, il soupçonnait néanmoins qu’il y avait quelque chose au-delà d'un monde de corps.

Kenneth: J'ai grandi dans une famille où la maladie était très présente et il m’est clairement apparu que la maladie n'avait rien à voir avec le corps, mais avec l'esprit.

Susan: En tant qu’adolescent la révélation que la musique classique fût pour lui a confirmé ses soupçons.

Kenneth: C'était pour moi une première exposition, puis une vraie ouverture. Cela m'a permis de savoir qu'il y avait quelque chose au-delà de ce que l’on pouvait voir, étudier, et comprendre. C'était mon passeport pour la spiritualité [...]

 

Suite...

 


 

Le centre calme

LE CENTRE CALME

 

Lors d’une récente visite à la Fondation pour Un cours en miracles à Temecula, en Californie, pour participer à un atelier avec mon amie et camarade d’étude du Cours Deb Shelly, j’ai interviewé Kenneth Wapnick qui détient un doctorat en psychologie clinique et est sans égal dans sa connaissance d’Un cours en miracles, à propos de son cheminement avec le Cours.

Je voulais savoir comment Ken percevait son rôle dans la communication du message extraordinaire du Cours, comment il voyait l’éveil, comment il évitait la particularité, comment il gérait sa renommée, et comment son application du pardon avait évoluée depuis ses débuts avec Helen et Bill. Ses réponses vous surprendront peut-être autant qu’elles nous ont surpris [...]

 

Suite...

 


 

Le cours fonctionne vraiment, si vous y travaillez et ☺

LE COURS FONCTIONNE

 

Dans la conversation suivante, Kenneth Wapnick a répondu généreusement à mes questions sur la pratique quotidienne du pardon, la peur et la résistance qui surgissent sur notre chemin vers notre demeure, et comment conserver notre foi et notre concentration pour être gentil, doux et patient avec nous-mêmes et les autres étudiants du Cours, tout en apprenant à ☺ avec notre enseignant intérieur à tout ce que nous utilisons encore pour repousser l’amour [...]

 

Suite...

 


 

Est-ce que je vous ai dit que vous êtes trop sérieuse ?

EST-CE QUE JE VOUS AI DIT QUE VOUS ETES TROP SERIEUSE ?

 

Lorsque Kenneth Wapnick, une fois de plus, a généreusement accepté de répondre à quelques questions sur la pratique du pardon et comment regarder avec Jésus, c’est moi qui ai parlé le plus. En plus des autres caractéristiques des enseignants de Dieu mentionnées dans le manuel pour enseignants, il fait également la démonstration de l’honnêteté qui est définie dans Un cours en miracles comme de la cohérence. Ses réponses à mes questions bien trop compliquées ont été une leçon d'humilité pour moi. “Ne le prenez pas au sérieux”, a-t-il répondu en réponse à chaque question. Il l'avait déjà dit auparavant et devra probablement le redire parce que nous finissons par essayer de faire de l’éveil un but, ne sourions plus avec Jésus, mais grinçons des dents avec l'ego, cherchant une fois de plus notre soi sans jamais le trouver. Merci, Ken, de nous rappeler d'arrêter de travailler si dur et de simplement sourire [...]

 

Suite...

 


 

Le pardon style Ucem

LE PARDON STYLE UCEM

 

J’ai eu la chance de pouvoir récemment interviewer Kenneth Wapnick alors que je participais à un atelier à la Fondation pour Un Cours en Miracles (FACIM) à Temecula, en Californie. Plus que jamais, j’ai ressenti rayonner la foi infaillible de Ken en une innocence qui inclut tout le monde, y compris cette lamentable étudiante du Cours. Ses réponses à mes questions souvent babillardes sont allées bien au-delà de leur forme jusqu’au contenu fondamental qui est toujours une variante de la question : pourquoi ne puis-je pas cesser de repousser l’amour ? Sa réponse reste la même en toute circonstance pour tous les étudiants d’Un Cours en Miracles. Vous pouvez, vous avez, et vous êtes. Cessez juste de vous en vouloir et d’en faire toute une histoire. Appliquez simplement de votre mieux ce que dit le Cours au quotidien, avec tout ce qui semble se présenter dans l’école de votre vie. Et pardonnez-vous quand vous oubliez ou résistez. Le reste viendra tout seul [...]

 

Suite...

 


 

Soyez douce avec vous-même

LE PARDON STYLE UCEM

 

Dans la conversation suivante, Kenneth Wapnick a répondu généreusement à mes questions sur la pratique quotidienne du pardon, la peur et la résistance qui surgissent sur notre chemin vers notre demeure, et comment conserver notre foi et notre concentration pour être gentil, doux et patient avec nous-mêmes et les autres étudiants du Cours, tout en apprenant à ☺ avec notre enseignant intérieur à tout ce que nous utilisons encore pour repousser l’amour.

J’ai eu la chance de pouvoir parler avec Kenneth Wapnick récemment alors que je participais à un atelier à la Fondation pour Un Cours en Miracles (FACIM) à Temecula, en Californie. Bon nombre de mes questions découlaient de l’écoute de 2 des nouveaux ensembles de CD de Ken : “On Death and Dying” (“Sur la mort et mourir”), et “Cast no One Out” (“Ne chassez personne” ; anglais seulement, Facim), mais aussi de ma pratique à tout moment du pardon exceptionnel du Cours dans l’école de ma vie. Comme toujours, la générosité, la cohérence, la patience et la douceur de Ken illuminent ses réponses. J’espère qu’elles vous inspireront et vous aideront autant que moi [...]

 

Suite...

 


[ Facim ][ Contact ][ Plan du site ][ Don ]

Copyright [2021-2024] pour la Fondation pour Un cours en miracles®, tous droits réservés.